Переведите предложение из списка приведённых ниже так, что оно имело то же значение, что и предложение данного текста на русском языке.
1. The North Island and the South Island are the main ones, and there are numbers of small ones, some of which.
2. Fit and active.
3. Natural wonders.
4. Very much isolated.
5. A bit of history.
6. A mixture of cultures.
7. Diversity of nature.
8. Met nowhere else.
Проверенный ответ:
Объяснение:
1. The North Island and the South Island are the main ones, and there are numbers of small ones, some of which. — Северный и Южный острова являются основными, и есть несколько маленьких островов, включая некоторые из них.
2. Fit and active. — В хорошей форме и активный.
3. Natural wonders. — Природные чудеса.
4. Very much isolated. — Очень изолированный.
5. A bit of history. — Немного истории.
6. A mixture of cultures. — Смесь культур.
7. Diversity of nature. — Разнообразие природы.
8. Met nowhere else — Встречается только здесь.
Пример использования: Переведите предложение «The North Island and the South Island are the main ones, and there are numbers of small ones, some of which.» на русский язык.
Совет: При переводе предложений на другой язык полезно обращать внимание на контекст и использовать словарь для лучшего понимания значения слов.
Упражнение: Переведите предложение «A bit of history.» на русский язык.