Салыстырмаңыз Қазақ тілі сабақтарында 《зар заман》өлеңін 《қазтуғанның қонысымен салыстыру》өлеңімен ш.қанайұлыны

Объяснение: Зар заман и қазтуғанның қоныс — это две конструкции в казахском языке, которые используются для сравнения времен. Зар заман обозначает, что действие, которое произошло в прошлом, завершено и не оказывает влияния на настоящее время. Қазтуғанның қоныс, в свою очередь, указывает на то, что действие, которое произошло в прошлом, имеет продолжающиеся последствия в настоящем.

Например, предложение «Мектепке барамын» (Я иду в школу) использует зар заман и означает, что я иду в школу какое-то конкретное время, без упоминания о долгосрочных последствиях.

С другой стороны, предложение «Мектепке барадым» (Я пошел в школу) использует қазтуғанның қоныс и означает, что я пошел в школу и там нахожусь или что-то делаю, имеющее отношение к школе.

Совет: Для лучшего понимания разницы между зар заман и қазтуғанның қоныс вам рекомендуется прочитать дополнительные примеры и упражнения в учебнике по казахскому языку и обратиться к учителю за дополнительными пояснениями, если возникнут трудности.

Упражнение: Переведите следующие предложения на казахский язык, используя конструкции «зар заман» и «қазтуғанның қоныс»:

1. I bought a new book. (Зар заман)
2. He has been studying English for three years. (Қазтуғанның қоныс)
3. They watched a movie last night. (Зар заман)
4. She is playing the piano. (Қазтуғанның қоныс)