Каковы истоки фразеологизмов и как их можно разделить на три группы? Заполните таблицу. (Подкупать, пахать на износ

Объяснение: Фразеологизмы — это устойчивые выражения, в которых смысл слова или группы слов не соответствует сумме значений отдельных слов. Они возникают в результате хронологической эволюции исторических, культурных и общественных событий.

Фразеологизмы можно разделить на три группы:

1. Исторические фразеологизмы — это выражения, связанные с историческими событиями, персонажами или фактами. Например, «тридцать серебряных монет» — выражение, отсылающее к предательству Иуды Искариота, который продал Иисуса за тридцать серебряных монет.

2. Библейские фразеологизмы — это выражения, происходящие из Библии. Например, «первая необходимость» — выражение, указывающее на самые важные и основные потребности человека.

3. Повседневные фразеологизмы — это наиболее распространенные выражения, которые служат для передачи конкретного значения или ситуации. Например, «тяжелая работа» — выражение, которое описывает физически или морально тяжелую работу.

Пример использования:

| Фразеологизм | Группа |
|————————-|————————-|
| Подкупать | Повседневные |
| Пахать на износ | Повседневные |
| Многолюдство в преддверии сна | Повседневные |
| Не стоит затея | Повседневные |
| Слабое место | Повседневные |
| Проповедь в пустыне | Библейские |
| Бесконечный труд | Повседневные |
| Ищите и найдете | Библейские |
| Первая необходимость | Библейские |
| Тридцать серебряных монет | Исторические |
| Камень препятствия | Повседневные |
| Город-грех | Повседневные |
| Очень долго | Повседневные |
| Аналогия на разных языках | Повседневные |
| Тяжелая работа | Повседневные |
| Благословение свыше | Повседневные |

Совет: Чтобы лучше запомнить фразеологизмы, рекомендую использовать их в контексте, а также находить аналогии с аналогичными выражениями в своем родном языке.

Упражнение: Выпишите еще 5 фразеологизмов и определите их принадлежность к одной из трех групп.