Какие речевые ошибки присутствуют в следующих фразах из телепрограмм? Объясните их причины и исправьте. 1. Дорожка уже была протоплена до сюда (комментатор футбольного матча «Челси» — «Селтик», 25 июля 2004 г., РТРСпорт). 2. Можно задать вопрос: давно ли вы виделись с этой женщиной? (ведущая программы «Принцип домино», 21 июля 2004т., НТВ). 3. Откуда столько шотландцев приехало? (комментатор футбольного матча «Челси» — «Селтик», 25 июля 2004 г.
Пошаговый ответ:
Разъяснение: В приведенных фразах есть некоторые распространенные речевые ошибки.
1. В первой фразе «Дорожка уже была протоплена до сюда» есть две ошибки. Правильно было бы сказать «Дорожка уже была протоплена до сюда.» Здесь ошибка состоит в том, что «до» уже включает в себя значение «сюда». Повторение «до сюда» является лишним.
2. Во второй фразе «Можно задать вопрос: давно ли вы виделись с этой женщиной?» есть ошибка в использовании частицы «ли». Правильно было бы сказать «Вы виделись с этой женщиной давно?» или «Давно вы виделись с этой женщиной?» Ошибка заключается в том, что в данном контексте частица «ли» не нужна.
3. В третьей фразе «Откуда столько шотландцев приехало?» есть некоторая несогласованность в числе. Правильно было бы сказать «Откуда столько шотландцев приехало?» или «Откуда столько шотландцев приехало?» Ошибка заключается в том, что существительное «шотландцев» является множественным числом, а глагол «приехало» стоит в единственном числе.
Пример использования: В заданных примерах из телепрограмм присутствуют следующие ошибки: повторение лишнего слова, неправильное использование частицы «ли» и несогласованность в числе.
Совет: Чтение книг и просмотр качественных телепрограмм на русском языке помогут вам лучше понять правильное использование грамматических конструкций и избежать речевых ошибок.
Задание: Исправьте следующую фразу: «Почему он уйдет туда или нет?»