Find the English equivalents of the following word combinations in the text: Computing device; lightweight computations; thats why; multiple of ten; invent mechanical multiplication and division; logarithmic scale; compile logarithm tables; mathematical analysis; invent independently; as a result; completely eliminate humans; except for; processing business information; information encoding tool; punch cards; punch holes; format.
Подтвержденное решение:
Пояснение: Для решения задачи, первым делом нужно внимательно прочитать предложенные словосочетания и перевести их на английский язык:
1. Computing device — вычислительное устройство
2. Lightweight computations — легкие вычисления
3. That’s why — вот почему
4. Multiple of ten — кратное десяти
5. Invent mechanical multiplication and division — изобрести механическое умножение и деление
6. Logarithmic scale — логарифмическая шкала
7. Compile logarithm tables — составлять таблицы логарифмов
8. Mathematical analysis — математический анализ
9. Invent independently — изобрести независимо
10. As a result — в результате
11. Completely eliminate humans — полностью устранить людей
12. Except for — за исключением
13. Processing business information — обработка деловой информации
14. Information encoding tool — инструмент кодирования информации
15. Punch cards — счетные карточки
16. Punch holes — пробивать отверстия
Пример использования: Найдите английские эквиваленты следующих сочетаний слов в тексте: Computing device — вычислительное устройство, lightweight computations — легкие вычисления, that’s why — вот почему, multiple of ten — кратное десяти, invent mechanical multiplication and division — изобрести механическое умножение и деление, logarithmic scale — логарифмическая шкала, compile logarithm tables — составлять таблицы логарифмов, mathematical analysis — математический анализ, invent independently — изобрести независимо, as a result — в результате, completely eliminate humans — полностью устранить людей, except for — за исключением, processing business information — обработка деловой информации, information encoding tool — инструмент кодирования информации, punch cards — счетные карточки, punch holes — пробивать отверстия.
Совет: Чтобы лучше запомнить переводы словосочетаний, рекомендуется составить собственный список английских слов и их переводы, повторяя их вслух или записывая. Также можно применять эти словосочетания в контексте, составляя с ними предложения, чтобы лучше запомнить их значение.
Упражнение: Переведите следующие словосочетания на английский язык: «вычислительный язык»; «складывать числа»; «алгебраическое уравнение»; «таблица умножения».